| 1. | River plate signed the contract in the morning and lotito received the confirmation from buenos aires
河床队签约,在早上和洛蒂托收到确认来自布宜诺斯艾利斯 |
| 2. | The 23 - year - old spent last season with atletico madrid on loan from river plate and impressed greatly
这名23岁的中后卫从河床租借到马德里竞技一个赛季后，给人留下了深刻的印象。 |
| 3. | Jose mourinho was in brazil last night to watch the second leg of the copa libertadores between corinthians and river plate
何塞?穆里尼奥于昨晚在巴西观看科林蒂安与河床之间的南美解放者杯第二回合的比赛。 |
| 4. | “ whatever happens , i need a new club . i haven ' t fallen out with river plate ' s fans but i need to take advantage of my opportunities
“无论如何，我需要一个新俱乐部。我还没有被河床球迷抛弃，但是我需要把握机会。 ” |
| 5. | Thus he stayed another 18 months in argentina , this time with river plate ? the great alfredo di stefano ' s original club
因而他又在阿根廷等待了18个月，这次是在河床队，伟大的阿尔弗雷德?迪?斯蒂法诺最初所效力的俱乐部。 |
| 6. | " diego simeone still wants me at river plate , but if the documents are sufficient then my career will continue here in italy .
他正在罗马等待可以证明自己意大利血统的文件，他说： “ （转会）如果不是现在，一定就是在六月。 ” |
| 7. | Salas , ironically , was once a target for red devils boss sir alex ferguson , and ended up joining river plate when quitting stadio delle alpi
具有讽刺意味的是，萨拉斯一度是红魔教父弗格森的目标，但是他最终吻别阿尔皮前行河床。 |
| 8. | Lazio hope to sign the 27 year - old argentine , formerly of river plate and alaves , to solve their goalkeeping problems this season
拉齐奥希望签下这名27岁的阿根廷门将，以缓解本赛季面临的门将问题。此前，该球员曾效力于河床和阿尔瓦斯队。 |
| 9. | Estudiantes , river plate and boca juniors are all keen to sign the former manchester united man , but are waiting on chelsea ' s decision regarding his future
大学生队，河床，以及博卡都希望签入这位前曼联的球员，但是他们都需要等待切尔西做出关于他未来的决定。 |
| 10. | “ i hear that [ river plate goalkeeper ] juan pablo carrizo won ' t arrive in january which means a decision needs to be made on whether they believe in nestor muslera or not , ” added cinquini
最明显的证据是守门员方面， 43岁的巴罗塔担当首发，和一个在有限出场时间里，表现不佳的穆萨雷拉。 |
